Estos son los pasos necesarios para poder tener alfresco en castellano.
1. Descargar el pack Spanish de la pagina de packs language, en contreto el de Español pulsando aqui
Nombre del paquete que se debe desacargar: Alfresco Spanish language pack 2.2
2. Descomprimir el zip en \tomcat\shared\classes\alfresco\messages
3. Modificar el fichero web-client-config.xml –> \tomcat\shared\classes\alfresco\extension. Se debe de añadir lo siguiente:
<config evaluator=”string-compare“ condition=”Languages“>
<!– the list of available language files –>
<languages>
<language locale=”es_ES“>Spanish</language>
<language locale=”en_US“>English</language>
</languages>
</config>
4. Reiniciar el servidor de Alfresco (El servidor deberia iniciarse sin errores)
NOTA: Si no funciona de esta forma, en vez de modificar el web-client-config.xml que esta situado en shared, modificar el que esta situado en esta ubicación alfresco>\tomcat\webapps\alfresco\WEB-INF\classes\alfresco\web-client-config.xml